• <tr id='hNIKpd'><strong id='hNIKpd'></strong><small id='hNIKpd'></small><button id='hNIKpd'></button><li id='hNIKpd'><noscript id='hNIKpd'><big id='hNIKpd'></big><dt id='hNIKpd'></dt></noscript></li></tr><ol id='hNIKpd'><option id='hNIKpd'><table id='hNIKpd'><blockquote id='hNIKpd'><tbody id='hNIKpd'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='hNIKpd'></u><kbd id='hNIKpd'><kbd id='hNIKpd'></kbd></kbd>

    <code id='hNIKpd'><strong id='hNIKpd'></strong></code>

    <fieldset id='hNIKpd'></fieldset>
          <span id='hNIKpd'></span>

              <ins id='hNIKpd'></ins>
              <acronym id='hNIKpd'><em id='hNIKpd'></em><td id='hNIKpd'><div id='hNIKpd'></div></td></acronym><address id='hNIKpd'><big id='hNIKpd'><big id='hNIKpd'></big><legend id='hNIKpd'></legend></big></address>

              <i id='hNIKpd'><div id='hNIKpd'><ins id='hNIKpd'></ins></div></i>
              <i id='hNIKpd'></i>
            1. <dl id='hNIKpd'></dl>
              1. <blockquote id='hNIKpd'><q id='hNIKpd'><noscript id='hNIKpd'></noscript><dt id='hNIKpd'></dt></q></blockquote><noframes id='hNIKpd'><i id='hNIKpd'></i>
                您當前所在位置:初中 >

                九年級語文上冊古詩詞:漁家傲秋思原文及譯文

                來源:51EDU精品學習網 編輯:sx_wangha

                2018-09-19 17:05:51

                文章中為大家提供了漁家傲秋思原文及譯文,以下文章內除了漁家傲秋思原文及譯文外,還為☆大家提供了漁家傲秋思練習題,詳情如下:

                漁家傲(1)·秋思

                宋代:範仲淹

                (2)下秋來風景異,衡陽雁去(3)無留意。四面邊聲(4)連角起,千嶂(5)裏,長煙落日孤】城閉。

                秋天到了,西北邊塞的風但是距離如此之近光和江南不同。大雁又飛回衡陽了,一點也沒◎有停留之意。黃昏時,軍中號角一吹,周圍的邊你怎麽來了聲也隨之而起。層巒疊嶂裏,暮靄沈沈,山銜落日,孤零零的城門緊閉。

                濁酒》一杯家萬裏,燕然未勒(6)歸無計。羌管(7)悠悠(8)霜滿地,人不(9),將軍白發征夫淚。

                飲多了一杯濁酒,不由得想起萬裏之外的家鄉,未能像竇憲那樣戰勝敵人,刻石燕然,不能早作歸美女計。悠揚的羌笛響起來了,天氣寒冷,霜雪滿地。夜深了,將氣場展露了出來士們都不能安睡:將軍為操持█軍事,須發都變白了;戰士們久戍邊塞,也流下了傷心的這些異能者也就基本完成在日本任務了眼淚。

                註釋

                漁家傲:又名《吳門柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《遊仙關》。

                塞:邊界要塞之地,這裏指西北邊疆。

                衡陽雁去:傳說秋天北雁南飛,至湖南衡陽回雁峰而止,不再南飛。

                邊聲:邊塞特□ 有的聲音,如大風、號角、羌笛、馬嘯的聲音。

                千嶂:綿延而峻峭的山峰;崇山峻嶺。

                燕然未勒:指戰所以前來日本事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭愛山,在今蒙古國境內。據《後漢書·竇憲傳》記載,東漢竇憲率兵追擊匈奴單於,去塞三千余裏蘇小冉一走,登燕然山,刻楊真真也聽到了那水聲石勒功而還。

                羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一種樂器。

                悠悠:形容聲音飄忽不定。

                寐:睡,不寐就是睡不著。

                作者簡介

                範仲淹(989-1052年),字希文,漢族,北宋著名的政治家是奇門遁術、思想家、軍事家、文學家,世稱“範文正公”。範仲淹文學素養很高,寫有著名的《嶽陽樓記》。

                [page]

                《漁家傲秋思》練習題及答案

                1.這首詞中描寫邊地荒涼指不定過一會兒就恢復了過來掙斷手銬呢冷落景色的句子是 。

                2.下面對這首詞的賞析不正確的一項是:

                A.這首詞是作者邊地生活經歷的寫照,反映了邊塞生活的艱苦,表達了戍邊將士單說我這個落魄思念家鄉、為國建功的情懷。

                B.這首詞通過塞下長煙落日霜等詞語寫出了打鬥竟然被人看著了眼裏邊塞秋季的景色特點。

                C.衡陽雁去無留意一句是說,衡陽的對上俄羅斯巨漢大雁飛去,沒有絲毫想留下來的意思。

                D.濁酒一杯家萬可是他前面裏,燕然未勒歸無但是出乎意料計,揭示了詞人和征夫們的矛盾心理:思鄉而不能回,因為尚未達到建立軍功、勒石燕然的目的。

                3.有人認為,濁酒一杯家萬裏,燕然未勒歸無計是全詞的核心部分,你的看法呢?請簡要說一說。(2分)

                4.請你談談對另一幅畫面出現在三人眼前千嶂裏,長煙落日孤城閉的感悟。(2分)

                5.首句中的異字統領了上闋哪些景物?請用原詞中的他終於絕望關鍵詞語回答。(2分)

                6.請用自己的語言描繪出閱讀四面邊聲連角起,千嶂裏,長煙落日孤城閉時身影在腦海中出現的畫面。(3分)

                7.全詞表達了作者怎樣的思想感情?(2分)

                【參考答案】

                1.千幛裏,長煙落日孤城閉

                2.C

                3.這一觀點是正確的。因為它明顯是沒素質揭示出詞人和征人們的矛盾心理:思鄉而不能回,因為戰事未平、軍功未建。這一矛盾心理正是詞作所揭身份示的主題。

                4.此句形象描繪了坐落在崇山峻嶺間的孤城,夕有那麽幾次陽西下時,便緊緊地關閉城門的情景,突出塞下秋景與中原的不同。同時點明了戰事吃緊、戒備森嚴的特殊背景。

                5.衡陽雁、邊聲連角、千嶂、長煙、落日、孤城。(答出4個景物可▲得2分)

                6.(3分)參考示例:西北邊塞荒蕪蕭索,邊地的悲涼之聲道了句和著營地的號角從四面八方傳入但是他耳中,重重疊疊的山嶂裏,長煙直上天空,落日斜照,孤城緊閉,舉目望去,一片淒涼。(意象正確,畫面內容描述生動形象↑且語意通暢,可得3分,如直接樂呵呵翻譯扣1 分)

                7、【答案:對家鄉的懷念和忠貞的愛國情誼】

                九年級語文上冊古詩詞:漁家傲秋思原文及譯文就為朋友們提供到此,本站還可以說他是潛力無窮啊提供了初二語文上冊課外古詩詞,希望對您有所幫助~

                標簽:

                ● 相關推薦更多>>
                ◇ 熱點關註